BIORELAXHOME. Комната "БИОРЕЛАКСАЦИИ и МАССАЖА".

В этом курсе мы будем использовать особый формат учебного материала – тритекст . Тритекст состоит из трёх параллельных версий одного содержания : на казахском языке ; на русском языке ; на английском языке . Например: Мен Шымкентте тұрамын . Я живу в Шымкенте . I live in Shymkent . Перед нами не три самостоятельных предложения , случайно оказавшихся рядом. Это одна мысль , выраженная средствами трёх разных языков . От параллельного текста к тритексту В лингвистике параллельным текстом называют оригинал , расположенный рядом с его переводом или переводами на другие языки . Соответствующие друг другу фрагменты обычно сопоставляются на уровне предложений или более коротких смысловых отрезков . Параллельные тексты применяются в переводе , лингвистических исследованиях , составлении словарей , обучении языкам и разработке систем машинного перевода . Если представлены два языка , такой материал часто называют битекстом : ...

      Мне, Шевцову Сергею, врачу-патентоведу среднеширокого профиля, (подробнее про автора можно прочитать на этом сайте отдельно) нужно поделиться с вами своими курсами, бесплатными или дешёвыми. Они не идеального качества, но точно могут вас очень сильно обогатить теоретическими и практическими знаниями и даже умениями в медицине, психологии и экологии. Все платные после прохождения заканчиваются выдачей сертификата образовательной платформы  Stepik , который вы потом можете использовать в своём резюме, в своей рекламе или повесить его распечатку на стенку для красоты) Два бесплатных поведаю вам сначала. Курс первый  -  Биоэнергетика и саморегуляция температуры тела человека Сразу нужно сказать, что курс наш несовершенен пока, ибо будет дополняться по замечаниям и комментариям всех его читающим. В нём сейчас пока есть только 5% от той информации, что я должен вам передать. Во-первых, он ограничен только пятью базами данных:  Google Scholar , PubMed, ...